Hispanista

HISPANISTA - Vol VIII - n^o 31 - outubro - novembro - dezembro de 2008 Revista eletrônica dos Hispanistas do Brasil - Fundada em abril de 2000 ISSN 1676-904X
Editora geral: Suely Reis Pinheiro
*QUEM SOMOS*

*EDITORIAL*

*ESTUDOS LINGÜÍSTICOS*
Interlengua y Construcciones de Cambio de Estado Paulo Antonio Correa Uma análise das construções de mudança de estado físico e psicológico empregadas por brasileiros aprendizes de espanhol revela dois problemas: o primeiro é que estes reduzem as diferentes pseudo-cópulas do espanhol para a expressão da mudança de estado a um único elemento. O segundo é que os aprendizes brasileiros produzem mais construções predicativas que verbais, quando no espanhol se verifica o contrário.

ESTUDOS LITERÁRIOS
La verdad del cuento Carlos Almira Picazo O autor deste ensaio apresenta várias hipóteses sobre o conto literário: primeiramente que é uma forma de fição indefinida por sua extensão; segundo que na definição do conto literário são mais importantes: a) a unidade do tema, e b) a unidade do impacto, que é capaz de produzir o conto no leitor; ainda que a competência do leitor é decisiva, mas não determinante, na definição de um texto como conto. Assim mesmo, e relacionado com tudo que se falou, assegura citando alguns exemplos que o conto (como toda fição), encerra e transmite um tipo de verdade sobre o mundo distinta, e não inferior, à Ciência. .	A Presença do Romanceiro Ibérico na Encantaria Brasileira Regina Célia de Lima e Silva Este estudo trata das influências que a poesia narrativa conhecida como romance exerce na religião da Encantaria brasileira. Nota-se a presença dos personagens dos romances vulgares nos terreiros do Tambor-de-Mina, assinalando-se o Almirante Balán, Fierabrás e Carlo-Magno como seres que “ voltam a viver” naquele culto. O trabalho tenta buscar os caminhos que levam ao encontro entre poesia e religiosidade.	El amor divino en San Juan de la Cruz María Alejandra Crespín Argañaraz Propomos analisar e mostrar a linguagem poética de San Juan de la Cruz na sua obra "El cántico Espiritual". Aprofundar no "Cántico Espiritual", poesia tão inalcançável pelo seu estilo pessoal. Esclarecemos que a redação do Cántico começou na prisão. Somente a fé e a inspiração de Deus, puderam gerar uma linguagem de amor, como a que representa sua obra. Descrevemos e estudamos a linguagem do amor em San Juan de la Cruz, como uma permanente permuta da realidad pelo Ideal.
De todos los validos, el favorito: el Conde Duque de Olivares y el elogio a la virtud y a la fidelidad Bárbara Maria Santos Caldeira O aspecto de destaque da expansão espanhola foi a capacidade hábil dos monarcas em ação de governar que era marcada pela conciliação dos interesses antagônicos do sistema político, então guiado pela concepção da origem divina do poder real onde o rei representava o sagrado e o inviolável. O objetivo desse trabalho é apresentar e discutir de forma breve a bibliografia produzida até o momento acerca da figura do Conde-Duque de Olivares, também conhecido como D. Gaspar de Guzmán, através de abordagem de dois aspectos do personagem: a virtude e a fidelidade.

*WEBLÍNGUA*
Forajido - Farruco - Granuja Aléxis Márquez Rodríguez O autor apresenta uma série de pequenos artigos onde estuda elementos da linguagem.

*NORMAS*
Normas para envio de artigos