quixotemarca.jpg (3492 bytes) cabeçalho.gif (32232 bytes)

ARTIGO ON LINE

Arquivo em PDF, necessário o Acrobat Reader 

Para acessar o artigo, clique no título

227

¿ Hay algo más fantástico sobre la faz de la tierra?

Nome do Autor: Danilo Sánchez Lihón

danilo_sanchezlihon1@hotmail.com

Palavras-chave: Terra - milho - Peru

Currículo: Graduado em Literaturas Hispânicas pela Universidad Nacional Mayor de San Marcos, com especialização na Espanha. Autor de poesia, figurando nas principais antologias de poesia peruana contemporânea. Publicou ensaios, relativos ao tema da leitura e da literatura infantil, de narrativa, recriando mitos, lendas e contos populares do Peru, e de pedagogia, obras que obtiveram o reconhecimento da comunidade educativa nacional e internacional. Ganhou em duas oportunidades o Premio Nacional de literatura Infantil e, recentemente, o Laurel de Oro. Dirigiu o INIDE, o Centro Cultural Encinas. É diretor geral do Instituto del Libro y la Lectura del Perú e docente na Facultad de Educación de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos e da Escuela de Periodismo Jaime Bausate y Meza. Publicou: El libro y la lectura en el Perú, Lectura en Educación Primaria, Cómo leer mejor, Promoción de la lectura, Formación de lectores, Lectura y textos escolares, Lectura, investigaciones en el Perú, Capacitación en lectura, El plan lector.

Resumo: O texto fala de uma lenda sobre Wiracocha, criador de todas as coisas, que havia castigado seu povo deixando ruínas e desolação, onde reinava a felicidade, floresciam as plantas e enchia os bosques de verde, sussurrava a água nos arroios e brincavam alegres e jubilosos os animais pelo campo. Mas, o que havia provocado tanta ira e cólera no poderoso Wiracocha? Supaya, o espírito do mal, havia semeado vícios, mesquinharias e desordem no coração da gente e o pai criador, triste e desenganado, enviou um cruel e exemplar castigo. Por isso provocou cataclismos, fez a terra tremer.  As águas de lagos e rios transbordaram, chegando até os mais altos montes das serras. E os ventos sopraram furacões. Caíram geadas e uma seca implacável invadiu todos os confins.

Resumen: El texto habla de una leyenda sobre, Wiracocha, creador de todas las cosas, que había castigado a su pueblo dejando ruinas y desolación donde antes reinaba la dicha, florecían las plantas y verdecían los bosques, susurraba el agua en los arroyos y correteaban alegres y jubilosos los animales por el campo. Pero, ¿lo qué había provocado tanta ira y cólera en el poderoso Wiracocha? Supaya, el espíritu del mal, había sembrado vicios, mezquindades y desorden en el corazón de la gente y el padre creador, dolido y desengañado, quiso enviar ese cruel y ejemplar castigo. Por eso provocó cataclismos. Hizo temblar inclementemente la tierra. Se desbordaron las aguas de lagunas y ríos, llegando hasta los más altos montes de la serranía. Soplaron vientos huracanados. Cayeron heladas e invadió una implacable sequía por todos los confines.

Home-page: [não disponível]

Sobre o texto:
Texto inserido na revista Hispanista no
28

Informações bibliográficas:
Sánchez Lihón,Danilo
. ¿ Hay algo más fantástico sobre la faz de la tierra? In: Hispanista, n. 28. [Internet] http://www.hispanista.com.br/revista/artigo227.htm

 

marcador1.gif (1653 bytes) HOME marcador1.gif (1653 bytes)

PORTAL 

marcador1.gif (1653 bytes)

NÚMERO ATUAL 

marcador1.gif (1653 bytes)

NÚMEROS ANTERIORES