El lugar de la palabra 

Nome do Autor:         María Laura Grosso

mlauragrosso@yahoo.com.ar

Palavras-chave:       gênero - subversão - vozes.

Currículo: María Laura Grosso é Argentina e Italiana, mas vive atualmente na Coreia do Sul. É Professora e Licenciada em Letras Modernas e está cursando o Doutorado em Letras, na UNC. Na Coreia, dá cursos de Conversação de Espanhol na Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros, há dois anos. 

Resumo: Este trabalho incursiona em diálogos, discussões e tensões com a tradição genérica que o trabalho da Poli Delano realiza ao narrar uma história individual e, por sua vez, o coral prepinochetista do Chile. Essas relações implicam estratégias de construção literária, embora as políticas do dizível (o que é dito, o que é verdade), que são uma forma de estabelecer uma dialógica ordem (possibilidade e necessidade de uma interlocução onde as vozes de todos são silenciados.

Resumen: Este trabajo incursiona en los diálogos, discusiones y tensiones a la tradición genérica que la obra de Poli Délano realiza al narrar una historia individual y, a la vez, coral de la Chile prepinochetista. Estas relaciones implican estrategias de construcción literarias, en tanto políticas de decibilidad (lo que se dice, lo que se puede decir), que constituyen un modo de instaurar un orden dialógico (posibilidad y necesidad de una interlocución) allí donde las voces de todos son silenciadas.