Aproximación a la prosa retórica de D. Gaspar Melchor de Jovellanos

Nome do Autor:                   Fidel García Martínez

figarmar@orange.es

Palavras-chave:    Prosa - análise retórica - Jovellanos

Currículo: Español, Licenciado en Filosofía y Letras,  Doctor en Filología (Español) Universidad de Oviedo. Licenciado en Ciencias Eclesiásticas (Filosofía, Teología Católica) Facultad Norte de España Burgos. Catedrático Lengua y Literatura. Ha obtenido el primer premio Lengua y Literatura Españolas en los III Premios de Investigación Científica “María Zambrano” del Ministerio de Educación y Ciencia de España. Su campo de investigación, entre otros, es la Literatura Ascético-Mística Española de Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Ha analizado las obras de estos y otros autores, según la metodología de la Retórica Clásica, tal como ha sido sistematizada por los grandes tratadistas clásicos (Aristóteles,  Quintiliano, Cicerón y especialmente San Agustín de Hipona, quien con su célebre tratado De Doctrina Christiana, contribuyó decisivamente a aplicar los preceptos de los autores clásicos a la exposición y predicación de las Sagradas Escrituras). Esta metodología ha servido para el análisis de la prosa de Melchor Gaspar de Jovellanos en el Congreso Internacional celebrado en Gijón, con motivo del Segundo Centenario de su muerte (1811-20118. Colabora en la prensa regional con diferentes artículos de opinión sobre materias diversas.

Resumo: O corpus prosístico de Jovellanos foi e é objeto de importantes estudos em suas diferentes dimensões,mas permaneceu no esquecimento no que se relaciona com sua projeção retórica. Jovellanos não só foi um teórico da retórica, como se pode comprovar em seu Curso de humanidades Castellanas,  onde expõe sua particular visão de temas tão importantes como a problemática clássica planteada por Aristóteles sobre os Genera Elocutionis. Além do mais se antecipou às modernas teorias sobre o conteúdo e análise linguística dos textos em seu breve, porém substancial tratado, Análisis del discurso. Também deu forma retórica a excelentes obras como: La memoria en defensa de la junta central, assim como excelentes Elogios e a parafrasis al salmo judica, me deus.  O que pretende este artigo é uma aproximação à análise retórica da prosa de Melchor Gaspar de Jovellanos, pelo segundo centenário de sua morte.

Resumen: El corpus prosístico de Jovellanos ha sido y es objeto de importantes estudios en su diferentes dimensiones, pero ha permanecido en el olvido en lo relacionado con su proyección retórica. Jovellanos no sólo fue un teórico de la retórica, como se puede comprobar en su Curso de humanidades Castellanas, en donde expone su particular visión de temas tan importantes como la problemática clásica planteada por Aristóteles sobre los Genera Elocutionis. Además se anticipó a los modernas teorías sobre el contenido y análisis lingüísticos de los textos en su breve pero sustancial tratado. Análisis del discurso También dio forma retórica ha excelentes obras  como: La memoria en defensa de la junta central,, así como excelentes Elogios  y la parafrasis al salmo judica, me deus.  El fin que pretende este artículo es una aproximación al análisis retórico de la prosa de Melchor Gaspar de Jovellanos, con motivo del segundo centenario de su muerte.