Literatura, poder e contra-poder

Nome do Autor:                                                     Elda Firmo Braga

elda@literaturas.net

Palavras-chave:   Literatura - poder - contrapoder

Currículo: Possui Doutorado (2010) em Letras (Letras Neolatinas), área de concentração Estudos Literários Neolatinos, opção Literaturas Hispânicas, pela UFRJ; Mestrado (2004) em Letras, área de concentração Estudo de Literatura, subárea de Literaturas Hispânicas, pela UFF; Especialização (2009) em Língua Espanhola Instrumental para Leitura, pela UERJ; Graduação (2001) e Licenciatura (2003) em Letras Português/Espanhol, pela UERJ. Atualmente é professora de Literaturas Hispânicas na UEPB.

Resumo: Este texto pretende refletir sobre a contribuição do texto literário e o seu desempenho como um fator social. A literatura possui um significativo potencial para projetar a voz e dar visibilidade a grupos sociais marginalizados. Na América Latina, uma parte significativa das obras literárias traz um determinado nível de representação das minorias sociais e também atua como fonte de denúncia dos problemas existentes na região. Por meio da arte da palavra, bem como de outras linguagens artísticas engajadas, cria-se um acesso a fatos não privilegiados pela história oficial, pelo espaço jornalístico ou por outros meios de informação.  

Resumen: Este trabajo pretende reflexionar sobre la contribución del texto literario y su desempeño como un factor social. La literatura tiene un significativo potencial para proyectar la voz y la visibilidad de los grupos sociales marginados. En América Latina, una parte importante de la literatura aporta un cierto nivel de representación de las minorías sociales y también actúa como una fuente de denuncia de los problemas existentes en la región. A través del arte de la palabra, así como de otros lenguajes artísticos comprometidos, se crea un acceso a hechos que no fueron privilegios por la historia, oficial, por el espacio periodístico o por otros medios de información.