El arte verbal de lo regional en  João Guimarães Rosa y  José María Arguedas

Nome do Autor:                                                                Julia Elena Rial

                                                   abuela2005@gmail.com

Palavras-chave:      Guimarães - Arguedas- oralidade

Currículo: Nasceu em Buenos Aires. Graduada em Letras no Instituto del Profesorado de Buenos Aires. Posgraduada em Historia de las Ideas en la Universidad de Chile e em Literatura Latinoamericana na Universidad Pedagógica Experimental Libertador de Maracay. Docente na Argentina e Venezuela. Publicou os ensaios El esperpento en Tirano Banderas de Valle Inclán, La Poesía social de José Martí. Prêmio ensaio Miguel Ramón Utrera 1998 com Las Masacres. Ortodóxia histórica. Heterodóxia literária. Publica Constelaciones del petróleo em 2003. Em 2005  mención de Honor  Augusto Padrón com o livro El Ensayo identidad, memoria y olvido. Em 2006  Premio mayor de las Artes y las Letras de Venezuela com o ensaio Memoria e identidad en José León Tapia. Em 2011 colabora com um artigo no El libro La Experiencia del abismo, coordenado pelo Profesor Fernando Moreno” da Universidad de Poitiers.  Atualmente escreve artigos para o jornal El Periodiquito, de Maracay, para a revista Pie de Página  y  Letralia na Web.

  Resumo: Trata-se  de um visão crítica de literatura comparada entre a verbalidade simbólica entre a obra do escritor brasileiro Joao Guimaraes Rosa e  sua relação com o discurso do peruano José María Arguedas. Assumimos a  busca de referentes que respondam à diversidade do alegórico, social e libertário que cada um expressa na envolvência de uma linguagem autêntica, com a  participação da oralidade das regiões abordadas em suas narrativas: o sertão brasileiro e  os Andes peruanos.                                                            

Resumen: Se trata de una visión crítica de literatura comparada  entre la verbalidad simbólica  entre la obra  del escritor brasileño Joao Guimaraes Rosa y  su relación con el discurso del peruano  José María Arguedas. Asumimos la  búsqueda de referentes que respondan a la diversidad de lo alegórico, social y libertario que cada uno expresa en la envolvente de un lenguaje autentico, con la  participación de la oralidad   de las regiones  abordadas en sus narrativas: el sertón brasileño y los Andes peruanos.