Revisitando Góngora

Nome do Autor:                                                            Ester Abreu Vieira de Oliveira

                                                        esteroli@terra.com.br

Palavras-chave:      Poesia maneirista espanhola - Luís de Góngora y Argote -sonetos 

Currículo: Profª Colaboradora PPGL-UFES; Dra. Letras Neolatina – Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas – UFRJ- RJ; Pos-doutora em Filologia Espanhola – Teatro contemporâneo- UNED-Madrid. Tem publicações de livros didáticos, ensaios, poesias, e livros infantis. Algumas obras: Estudio comparativo de la sintaxis verbal portuguesa y española con especial atención al uso brasileño 2013; O teatro se subjuga ao poder? Ideias esquartejadas sempre renascem. 2011; Para uma lectura del teatro actual ; O mito de Don Juan e sua relação com Eros e Thanatos – 2ª ed. 2013; História em verso — (ensaio sobre épicas.); Ultrapassando fronteiras em metapoemas (ensaios.); Para no olvidar – una reunión de vidas en homenaje .

 Resumo: Para relembrar o escritor espanhol Luís de Góngora, faço uma análise de dois sonetos seus: “La dulce boca que a gustar convida” e “Ya besando unas manos cristalinas...”, procurando mostrar características não as do barroco ou as chamadas gongóricas, mas características maneiristas e, para isso, recapitulo com imagens e teorias essas duas tendências estilísticas.

Resumen: Para recordar al escritor español Luis de Góngora, me propongo hacer un análisis de dos sonetos suyos: “La dulce boca que a gustar convida” y “Ya besando unas manos cristalinas...”, buscando destacar características que no son barrocas o llamadas gongorinas, sino características manieristas y, para eso, sintetizo con imágenes y teorías esas dos tendencias estilísticas.