 |
 |
|
|
|
|
|
Editorial |
|
O
número 7 da revista Hispanista abre espaço para uma nova abordagem
― Estudos de Cinema. Esta novidade, já há muito ansiada, chega
com uma participação deveras importante, que muito nos envaidece, a
colaboração de uma das mais importantes figuras do cenário nacional e
internacional em se tratando de cinema, o crítico José Carlos Avellar.
Seu instigante artigo, Fingimentos, abordando questões de ponto
de vista, plano e imagem, traduz a
observação minuciosa da projeção do olhar crítico. O
que se elimina da obra teatral e o que se observa, segundo as características
de outra arte, o cinema, é o que aponta Maria de Lourdes Martini em Literatura
y Cine: Bodas De Sangre de
Lorca. O
mais sedutor de todos os personagens de cinema não poderia faltar,
Carlitos. Assim, seu gestual picaresco e paródico é por mim analisado
em Carlitos: o gestual do neopícaro. Nos
passos de
Carlitos, surge Cantinflas com sua linguagem barroca e paródica em outro
artigo desta editora : Cantinflas: la parodia del lenguaje picaresco en el cine. Estudos
Literários apresentam a importante colaboração do Professor Júlio Aldinger Dalloz, que
põe em relevo as questões de gênero e feminismo no texto: La
india mexicana en el ensayo de Gabriela Mistral: feminismo y género.
A
professora Lucielena Mendonça de Lima nos brinda com uma eficaz
colaboração para a seção Estudos Lingüísticos com um trabalho que
analisa materiais para o ensino de E/LE: Los manuales brasileños para
la enseñanza del E/LE: Algunas reflexiones sobre la competencia
comunicativa desarrollada por los mismos. Neste
momento, estamos perto de 16000 entradas no Portal Hispanista e com
milhares de hits dentro do Portal, o que nos afiança a aceitação de um
grande número de leitores. Esta estatística nos alavanca a continuar
este laborioso, mas envolvente desafio, editar o Portal
Hispanista, que prossegue lançando novos livros, mostrando reportagens,
anunciando congressos e cursos. Na
multiplicidade de temas e na pluralidade de leitores, nossa Hispanista
caminha cumprindo sua metas, integrando hispanistas do Brasil e do mundo,
abrindo novos espaços para divulgação de trabalhos e pesquisas. Deixamos
nossos agradecimentos a todos que nos têm prestigiado, com os anseios
de que, irmanados por um interesse comum, nos enlacemos, cada vez
mais, rumo à
divulgação dos estudos hispânicos. Suely
Reis Pinheiro |
|
