Com o quadro San José y el niño do pintor espanhol Francisco de Salzillo embelezamos o Portal número 36 para homenagear o patrono da família, São José, cujo dia é comemorado em 19 de março. No primeiro trimestre de 2009, a revista Hispanista traz autores da Argentina, do Brasil, da Costa do Marfim, da Polônia e da Venezuela.
Do Brasil: Bárbara
Caldas e Manoel de Andrade
Da Argentina: Marķa Alejandra Crespin
Da Costa do Marfim: Ezequiel Akrobou
Da Polônia: Jolanta Rekaweb
Da Venezuela: Alexis Márquez Rodríguez
Alexis Márquez Rodríguez, crítico literário
e professor da Universidad Central de Venezuela.
Bárbara Caldas, mestre e professora de Literatura Espanhola e Hispano-Americana da Universidade Severino Sombra.
Ezechiel Akrobou, Doutor pela Universidad de Salamanca, Espanha e professor de Tradução e de Literatura equatoguineana na Universidad de Cocody, Costa do Marfim.
Jolanta Rekawek, graduada en Filologia Hispânica, doutora em teatro e cinema pela Universidad de las Islas Baleares e professora na Universidade Estadual de Feira de Santana.
Manoel de Andrade,
premiado poeta e conferencista. Seus versos bilíngues se acham catalogados
em várias edições de Literatura Latino-Americana
.
María Alejandra Crespín Argañaraz, professora
de Castelhano, Literatura e Latim, com Especialização em Literatura
Comparada.
Em VIDA&POESIA, Manoel
de Andrade oferece a poesia Véspera.
Em WEBLÍNGUA, Aléxis Márquez Rodríguez esclarece os termos Locuaz, superchería, permisología
Em ESTUDOS LITERÁRIOS temos os seguintes artigos:
Bárbara Caldas com O rio e o arame: testemunhos de mexicanos indocumentados nos EUA.
Ezequiel Akrobou com La literatura guineoecuatoriana o la problemática de una identidad propia.
Jolanta Rekawek com Los elementos de la tragedia griega en Bodas de Sangre de Federico García Lorca.
María Alejandra Crespín Argañaraz com Una Aproximación al “Canto General de Pablo Neruda.
Neste começo de ano de 2009 desejamos a todos muita força e
luz para os trabalhos e pesquisas. Que Saõ José possa amparar
a grande família hispanista.