EDITORIAL Nº86

 

Nuestra portada está adornada  con la imagen  del Arcanjo Gabriel, celebrado el 29 de septiembre y la Virgen en la obra Anunciaçción del pintor Leonardo da Vinci. El trimestre que corresponde a los meses de julio, agosto y septiembre de 2021, presenta los siguientes autores: 

DE BRASIL:

Manoel de Andrade, poeta, investigador y ensayista, con varios libros publicados en Brasil y en el exterior.

Letícia Joaquina de Castro Rodrigues Souza e Souza, profesora doctora de la Universidad Federal de Ceará, autora y asesora del PIBIC titulado La interacción textual.

Suely Reis Pinheiro, doctora en Literaturas Española e Hispanoamericana, máster en Lengua Española y Literaturas Hispánicas. Profesora jubilada de la Universidade Federal Fluminense y directora del website Hispanista. Editora de la revista trimestral Hispanista.

Tereza Marques de Oliveira Lima, postdoc en Letras – Literatura Norteamericana, máster en Lengua Inglesa. Profesora de Literatura Norteamericana, UFF, jubilada, doctora por la UERJ,  Ensaísta,  traductora, revisora y escritora.  

DE MARRUECOS

Chakib Islami, doctor por la Universidad Sidi Mohamed Abdelah,  licenciado en Filología Hispánica Letras y Lingüística. Diploma de la Escuela de idiomas de Granada - España. Profesor de la Escuela Normal Superior de Martíl Tetuán. Máster e Cultura Hispánica y Comunicación.

Mustafa Seddik, profesor de Lengua Española, doctor en Filología Hispánica. Profesor colaborador en el no Instituto Cervantes de Tetuán. Pesquisa, Análisis del Discurso, Lingüística, Pragmática y Argumentación, Traducción e Interculturalidad.   

EN VIDA&POESÍA

Manoel de Andrade con Aquario.

EN CREACIÓN

Tereza Marques de Oliveira Lima con Uma casa na Rua Jacirendi .

EN ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS

Chakib Islami con Traducción y traductología de textos sagrados: El  Corán.

 Mustafa Seddik con La pragmática en la enseñanza de la Literatura en el aula de ELE.

EN ESTUDIOS LITERARIOS

Letícia Joaquina de Castro Rodrigues Souza e Souza y Carla Emanuela Pinto Ramos con La intertextualización y la construcción de sentidos en la novela Como Agua Para Chocolate de Laura Esquivel.

 

Damos gracias a los autores que han colaborado con el número 86 de Hispanista y bajo la luz del Arcanjo Gabriel seguimos nuestro destino.

 

Suely Reis Pinheiro