ARTIGO ON LINE
120 |
La nueva novela española a finales del siglo XX |
|
Nome do Autor: Eva Navarro Martínez | ||
evanavarro@planet.nl |
||
Palavras-chave: literatura
comparada - literatura contemporânea - heteredoxia |
||
Minicurrículo: Nasceu em Zújar (Granada), Espanha em 1973. Licenciada em Filología Hispánica pela Universidad de Granada. Possui Mestrado em Literatura Espanhola e título de Doutora em Humanidades, com tese intitulada La nueva novela española en la última década del siglo XX, ambos obtidos na Universidad de Amsterdam. Publicou vários artigos sobre o romance espanhol contemporâneo em diversas revistas (entre elas Letras Peninsulares) e um caderno de poesia. |
||
Resumo: Este artigo oferece uma visão geral de uma corrente literária surgida na Espanha na década de noventa, caracterizada por sua heterodoxa maneira de tratar o romance e sua ruptura com o panorama literário existente. Características destacadas são a introdução de uma linguagem coloquial, e uma grande influência das artes audiovisuais e a música pop. Estes escritores pretendem com seus romances que a literatura siga em consonância com o mundo no qual estão inseridos. |
||
Resumen: Este artículo ofrece una visión general de una corriente literaria surgida en España en la década de los noventa, caracterizada por su heterodoxa manera de tratar la novela y su ruptura con el panorama literario existente. Rasgos destacados son la introducción de un lenguaje coloquial, y una gran influencia de las artes audiovisuales y la música pop. Estos escritores plantearon con sus novelas que la literatura ha de ir acorde al mundo en el que se crea. |
Cada
época literaria ha estado siempre marcada por la aparición en un
momento determinado de una serie de escritores que, de pronto,
alcanzan una fama y notoriedad insospechada y a veces inexplicable para los
lectores o los estudiosos de la literatura, no sólo contemporáneos sino
incluso de tiempos posteriores. Esto es lo que, en la década de los noventa
ha sucedido en España -y en otras partes del mundo- con los “escritores jóvenes”,
un fenómeno que, por diversas causas, ha dado mucho que hablar pero que, -aunque
se hayan escrito varios artículos al respecto e incluso existan algunas
antologías que recogen a una gran nómina de ellos- no está lo
suficientemente estudiado. En cualquier caso este hecho ha sido ya tratado
como un gran fenómeno editorial,
ya que así lo demuestra el éxito de ventas de muchos de ellos. Descubrir
cuáles son las causas del repentino interés por la literatura escrita por
jóvenes -aun en los casos en que su calidad literaria resulta dudosa- es
empresa difícil ya que responde, sin duda, a múltiples factores. Lo que sí
es evidente es que con la aparición de estos autores hemos asistido a un boom literario de gran magnitud, que a raíz de las polémicas que
ha despertado ha dado lugar a una discusión sobre sobre muchos aspectos de
la literatura y sobre el acto de escribir, que
resulta interesante ya que puede servir para revisar ciertos parámetros
establecidos en el mundo literario, y que deja abierto, además, un amplio
campo de posibilidades de investigación sobre todo en lo referente a cuál
es o debe ser el papel de la literatura en la sociedad en la que se crea y
se recibe. Sabas Martín, en su introducción a La antología sobre escritores jóvenes titulada Páginas Amarillas, (Lengua de Trapo, 1997), menciona la concesión del Premio Nadal 1994 a José Ángel Mañas y su gran éxito de ventas a partir de este momento, como el punto de partida de este fenómeno y el consiguiente interés de las editoriales por impulsar otras obras escritas por jóvenes que pudieran alcanzar índices de ventas parecidos a los de la obra de Mañas, sin detenerse a mirar muchas veces su valor literario. El hecho de potenciar el aspecto comercial de un libro no es nuevo pero sí que en nuestros días alcanza su mayor nivel. Desde la mitad del siglo XX algunas de las grandes editoriales comerciales, mediante la convocatoria de una serie de premios literarios que apuestan por determinados nombres -según la línea que le interese mantener a cada una- sientan la base de lo que hoy es la gran mercadotecnia del libro. Es el caso, por ejemplo, de Planeta, Plaza y Janés o Destino -por citar algunos ejemplos- que, no obstante, han abierto un importante camino a muchos de los autores que aquí han publicado. La editorial Planeta suele caracterizarse por prestar más atención a los intereses comerciales que a los puramente literarios -sirva de ejemplo el Premio Planeta 1997 otorgado a Juan Manuel de Prada, justo en el momento que los “escritores jóvenes” estaban de moda. Destino y su Premio Nadal, aunque se mueva en una línea comercial (hecho inevitable) cumplen un importante papel en dar a conocer a autores noveles. En el caso del grupo que nos ocupa, dicho premio ha tenido una función fundamental, ya que ha sido el trampolín a la escena literaria para muchos de ellos, como José Ángel Mañas, Pedro Maestre o Lucía Etxebarría. Siguiendo este ejemplo, han surgido en España infinidad de nuevas editoriales -muchas de ellas con sus propios premios- que irrumpen en el mercado del libro intentando tener al menos un par de nombres importantes de la literatura actual en su nómina, para lo cual suelen firmar contratos millonarios o bien ofrecer a determinados autores la concesión de un premio que prestigie de este modo su editorial.
|
En
esta tendencia a potenciar el lado comercial de la obra literaria, juega un
papel fundamental el propio sistema socio-económico de nuestros días. A lo
largo de siglos, el principal instrumento de formación, información y ocio
ha sido el libro; actualmente, aunque
siga cumpliendo estas funciones, el libro debe enfrentarse a muchos
competidores ante los que, por desgracia, pierde con frecuencia la partida.
Estos son, entre otros, los medios audiovisuales. La televisión, uno de los
principales mediatizadores en la formación de la sociedad moderna ocupa,
cada vez más, un inmenso espacio de nuestra cotidianidad -lo cual se
refleja muy bien en la literatura de muchos de estos escritores- convirtiéndose
en sustituta de muchas otras formas de entretenimiento. Junto a la televisión,
también otros medios como los videojuegos o Internet, además del cine, la
música y los grandes conciertos -elementos fundamentales en el perfil de
nuestra época- ocupan gran parte del tiempo libre de nuestra sociedad, en
especial de los jóvenes, y afectan también a la literatura. En el caso del
cine, - que, junto a la música, es la expresión cultural que mayor atracción
ejerce en nuestros días y cuyo papel es fundamental en estas novelas-
cumple una relación doble con la narrativa actual. Existe la tendencia,
cada vez más creciente, de llevar novelas a la gran pantalla, lo cual, por
un lado, constituye un elemento propagandístico para la obra literaria en
cuestión, ya que puede dar
lugar a que mucha gente que ve una película basada en un libro lea éste
después; pero, por otro lado, el cine muestra, a través de la imagen y el
sonido, la obra escrita al espectador ahorrándole así el trabajo de leerla.
Toda esta serie de hechos hace terriblemente difícil, para alguien que se
dedica a la escritura, encontrar un hueco donde colocar su “producto” en
un mercado sobresaturado con todo tipo de artículos que son supuestamente
"necesarios" para el consumidor gracias al reclamo publicitario.
Desde esta perspectiva no es extraño que las editoriales acentúen el papel
comercial del libro frente al de bien cultural, siendo las obras con gran éxito
de venta expuestas en las librerías - o en los grandes almacenes- como un
artículo más de moda, imprescindible tener en casa para estar al día. Uno
de los resultados de este hecho es que cada vez abunden más números de
menos títulos: aquellos que pueden venderse con toda seguirdad y en gran
cantidad. El peligro de esta tendencia es que cada vez es mayor el número
de lectores que leen lo que dictan los premios o la propaganda editorial. De
este modo se va condicionando el gusto del público lector; los millonarios
premios, y las editoriales que se esconden tras de ellos, son los
principales responsables de esta tendencia modal. Esto conlleva también a
que aparezcan escritores que gozan de éxito durante un corto espacio de
tiempo, y que en el momento en que se silencian los aplausos que en un
primer momento obtuvieron caigan, casi irremisiblemente, en el olvido. El
libro se convierte así en un valioso producto de mercado, algo que,
desgraciadamente se tiene cada vez más en cuenta, ya que interesa una obra
principalmente si esta se puede vender bien. No se trata de sacar ejemplares
al mercado con el único objetivo de dar a un escritor la oportunidad
de dar a conocer su obra o para satisfacer las necesidades del público
lector, sino que la cada vez más
sofisticada industria editorial va buscando ese componente capitalista que
pueda hacer de un libro una mina de oro. En este encuadre socio-cultural autores como José Ángel Mañas, Ray Loriga, Roger Wolfe, Daniel Múgica, Pedro Maestre o Lucía Etxebarría, por citar a algunos, han disfrutado de éxito, premios, versiones cinematográficas y de buenas críticas pero también de ataques por parte de quienes consideran que el estilo, la creación y el gusto literario debe tener unos límites, unos cánones que lo diferencien de otras artes o simplemente del mero acto de sentarse y escribir lo que a uno se le va ocurriendo. Por supuesto, este grupo de autores jóvenes ejemplifican lo citado arriba y, de hecho, cada vez se habla menos de ellos.
|
En
este artículo no pretendemos adentrarnos en las causas comerciales del éxito
de estos libros - ni siquiera explicar el por qué de este éxito- sino
dibujar el perfil, dentro de los escritores recogidos bajo la etiqueta de jóvenes,
de aquellos que presentan en sus páginas características similares. Las
etiquetas que se usaron para nombrar a este grupo son también discutibles
y, a pesar de los numerosos apelativos que se les dieron, ninguna parece
suficientemente acertada. No obstante, la más famosa, fue la de Generación
X, tomada a partir del libro homónimo del escritor canadiense Douglas
Coupland. Interesa recordar que, aunque la mayoría de estos escritores
expresaran su rechazo a ser englobados en un mismo grupo o generación,
algunos de ellos se agarraron al vocablo “nosotros” en numerosas
ocasiones: por ejemplo, a la hora de hacerse publicidad o de enfrentarse a
otros ambientes del mundo literario español. Respecto
a la recepción de estas obras en el panorama español,
se encuentran los que, por un lado, defienden ante todo el mérito estético
de una obra y, por otro, los que opinan que el gusto del público merece ser
tenido en cuenta. Esto provocó, en el caso de este grupo, no sólo la
división entre escritores jóvenes y los que no lo son, sino también la
clasificación en subgrupos dentro de los primeros. También en Páginas
amarillas, apareció la primera clasificación de estos autores
atendiendo tanto a su temática y estética como a su “condición
literaria”. En total se hace una división de cinco apartados. No
obstante, de lo que se vino hablando a lo largo de la década de los noventa
fue dos grandes bandos. Uno de ellos fue el denominado “culturalismo”,
“barroquismo postmoderno” e, incluso, “neobarroquismo”, cuyo eje es
un estilo cuidado y una técnica más depurada. Podemos decir que, en este
caso, incluso tratándose de jóvenes, nadie duda de su validez como obras
literarias; autores como Juan Manuel de Prada o Juan Bonilla han logrado el
aplauso tanto del público como de la crítica sin que en ningun momento se
cuestione su calidad literaria (buenos ejemplos pueden ser el apadrinamiento
de Francisco Umbral o la concesion del Premio Planeta -como ya hemos
referido- al primero). Contra estos se suele enfrentar a
la corriente de la “Generación X” cuando algunos críticos, no sólo
se ciñen a su comentario aislado, sino que hacen una comparacion con la
escritura de otros jóvenes autores intentando mostrar qué de bueno o de
malo hay en unos y otros.[i]
En este bando, estarían los que parecen ser los chicos malos de la película,
aquellos que, de pronto, irrumpieron en el panorama literario soliviantando
a muchos con el ruido de sus motos, sus coches, la música bakalao y el
rock, y levantando una polvareda de críticas procedentes de todos los
lados. De ellos se cuestionó el hecho de que sus temas fuesen de interés;
se les acusó de ir de "diferentes", de rechazar normas estéticas
prefijadas y de huir de los círculos literarios. Incluso se llegó a dudar
de que sus obras puedan llamarse literatura, considerándolas, más bien,
especie de tratados de sociología juvenil urbana o incluso simples esbozos
que aspiran a guiones cinematográficos. Dentro de la joven nómina de
escritores jóvenes, quizá los que más destacan en este sentido, han sido
los que fueran bautizados por Jorge Herralde como la “cofradía del cuero”,
donde (también en Páginas Amarillas) se incluye a Ray Loriga, J.A. Mañas, Benjamín
Prado y José Machado. Las
razones para el éxito de estas obras pueden ser muy numerosas, pero lo
curioso es pocas veces se ha aludido para explicarlas a aspectos literarios. “Por qué se ha apostado por ellos” es la primera pregunta que casi todo el mundo se hace, sin que la
respuesta vaya en ocasiones más allá de que “lo joven vende”. A partir
de esta respuesta nos asaltan otras cuestiones, (en realidad no terminaríamos
nunca): ¿por qué lo joven vende? ¿está
de moda ser joven? ¿hay
un público que reclama esta literatura? ¿hay una verdadera calidad
literaria? No es el cometido de este artículo desvelar las causas del éxito
de ventas de estas novelas, sino mostrar cómo ciertos elementos,
fundamentales de nuestra sociedad se reflejan en estas páginas, lo cual,
indudablemente ha podido hacer que muchos de los lectores se identifiquen
con ellas. Se podría decir que estos escritores surgen en la década de los noventa en nuestro país como la expresión española de un movimiento literario dado en otras partes del mundo, pero quizá con más notoriedad en Estados Unidos gracias a las obras de autores como Douglas Coupland, Bret Easton Ellis o Davit Leavitt. Sus obras están influidas por la música de Nirvana, Ramones, David Bowie, Jimi Hendrix o Bob Dylan y la filosofía de estos grupos tanto en contenido como en composición técnica, así como por las películas de Tarantino, las road-movies o el cine gore.
|
Hay
elementos que muchas veces pasan desapercibidos, precisamente por su
evidencia, y este es el caso del gran impacto de los audiovisuales tanto en
la vida cotidiana como en la forma de ver el mundo y las nuevas formas de
cultura. Una originalidad de estas obras ha sido reflejar la gran explosión
que la cultura audiovisual tiene en nuestras vidas, no sólo como parte de
nuestro ocio y hábitos, sino también como formadores de grandes segmentos
(especialmente los jóvenes) de la sociedad actual. El interés de estas
obras -además de ciertas exploraciones estilísticas y lingüísticas (esta
última llevada a cabo, sobre todo, por José Ángel Mañas)- reside en gran
parte en la incursión de elementos fundamenteles de la sociedad, la cultura
y la creación artística de nuestros días, en especial, el cine y la música.
En la mayoría de las obras de estos autores se hace referencia a los media
como parte esencial del ocio y la formación de las generaciones menores de
cuarenta años, apelando al hecho de vivir en la cultura de los
audiovisuales y la electrónica -algo que, a pesar de ser evidente, nunca se
había expresado de esta forma en la literatura española- y también al
hecho de que esto marca un antes y un después en la forma de crear y
percibir el mundo que nos rodea. Hay una frase significativa que Ray Loriga
pronucia en una entrevista concedida a Ajoblanco
“en este país la gente sigue escribiendo como si no existiera la televisión”.
(“Ray Loriga, un púgil a ritmo de zapping”, Ajoblanco
(dic.1993): 34-38). De forma similar, Carlos el protagonista de Historias
del Kronen, la primera novelas de José Ángel Mañas, hace referencia
al hecho de vivir en una nueva era: la de los audiovisuales, hecho que nos
diferencia de las generaciones anteriores a la existencia de estos: “la
cultura de nuestra época es audiovisual. La única realidad de nuestra época
es la televisión. Cuando vemos algo que nos impresiona tenemos la sensación
de estar viendo una película(…) Somos hijos de la televisión.” (Mañas,
Madrid: Destino, 1998. 42) El
lenguaje de los medios audiovisuales como la televisión, la música o la técnica
cinematográfica, es una característica fundamental que se refleja en un
claro predominio de los diálogos y las imágenes, las cuales hacen que la
descripción a veces supere en importancia a la narración. En cuanto a la técnica,
es frecuente encontrar numerosos recursos cinematográficos, como la llamada
técnica de la grabadora, y son recurrencias constantes la introducción de
pasajes muy visuales y de repetidos flash‑backs
a la hora de narrar una historia. Por otro lado, el cine también actúa
como fuente de inspiración temática, ya que los protagonistas de la mayoría
de las novelas -como sucede en la vida real- encuentran en las películas
prototipos en los que reconocerse. El cine norteamericano es un referente
constante en estas novelas, que recogen ingredientes de algunos géneros, así
como de directores como Tarantino (también englobado en la “generación
X”). La novela de Ray Loriga Caídos
del cielo (llevada al cine por el propio Ray Loriga, con el nombre de La pistola de mi hermano), es una recreación de las roads-movies
norteamericanas, en especial de la película “Thelma y Luis”. También
el cine de acción y el cine de violencia tienen protagonismo en esta
literatura; un ejemplo de ello puede encontrarse en Historias
del Kronen cuyo protagonista se pasa la vida -cuando no está en un bar
con sus amigos- escuchando música o viendo películas de violaciones o
asesinatos, como la Matanza de Texas
o La naranja mecánica. La violencia, uno de los rasgos destacados de
nuestra sociedad, se refleja también en la producción cultural y, por
tanto, en la literatura. Dentro
del tema de los audiovisuales, otro rasgo relevante es la alusión a la
televisión y a su gran presencia en nuestra cultura. Para muchos autores,
como ya hemos aludido antes, la existencia de la pequeña pantalla supone la
frontera entre un antes y un después en los hábitos culturales y sociales
de nuestros días. La literatura de estos autores refleja cómo la televisión
ocupa, cada vez más, un inmenso espacio de nuestra cotidianidad y, no sólo
se convierte en sustituta del ocio, sino que se inmiscuye también en las
relaciones familiares o de amigos. La música, es también uno de los rasgos
fundamentales de estas novelas y los géneros recogidos en sus páginas van
desde el rock de The Beatles, David Bowie, Rolling Stones o Bob Dylan hasta
el techno o el bakalao, pasando por el grung de Nirvana o el punk de Ramones.
No sólo hay referencias directas a estos grupos sino que se introducen
fragmetos de sus canciones y se toman como una guía de actitud ante la
vida, a falta de ideologías políticas, creencias religiosas u otros
ideales. Desde este aspecto, el cine y la música son para los personajes de
estos libros ventanas para asomarse a un mundo en el que no se sienten muy a
gusto; o, más frecuentemente, mundos de ficción en los que perderse. Existen, además, otras características comunes a estos autores y son, por ejemplo, el tener la misma edad que los personajes de sus libros en el momento de escribirlos, o el hecho de que ellos mismos parecen ser los protagonistas. Aunque no podemos afirmar que toda la joven sociedad española aparezca reflejada en estas novelas, se trata de una parte destacada que se mueve por escenarios principalmente urbanos. La juventud que vemos en estos libros suelen ser hijos de españoles que se criaron durante el franquismo, (algunos de los cuales pertenecieron a los denominados "progres" de la dictadura) quienes al ver crecer a sus hijos en democracia quieren inculcarles todos los valores y libertades que ellos no tuvieron, sin darse cuenta de que los vertiginosos cambios tecnológicos y las consecuencias sociales que estos acarrean, enseguida los distancian de sus hijos. Los protagonistas de estas novelas suelen pertenecer a familias burguesas, de clase media‑alta, con posibilidades económicas y, por tanto, sin necesidad de trabajar para vivir, ya que tienen en la familia un refugio económico que les permite vivir sin preocupaciones hasta una edad avanzada. Este fenómeno es lo que los psicólogos llaman síndrome de Peter Pan. La causa de este peterpanismo es una educación acomodaticia, en la que ha abundado la primacía de cosas materiales, reflejada luego en los usos consumistas que esta generación suele llevar como bandera. También estos autores dibujan a unos jóvenes para quienes los rasgos de compañerismo y solidaridad quedan más bien limitados al grupo de amigos. La falta de iniciativas es también una característica propiciada por la ausencia de ideales provocada por un sistema capitalista en el que todo se compra y se vende, y en el que el dinero es uno de los principales hilos que condicionan el comportamiento humano. En un ambiente como este, las drogas y el alcohol se convierten, a menudo, en estimulantes para salir del vacío, para encontrar una identidad en mucho casos anulada. En muchos de estos libros se introducen en el discurso narrativo numerosos ingredientes de la vida cotidiana y, en especial, los problemas de una sociedad que presenta síntomas de mala salud espiritual, no muy interesada por la cultura y azotada por problemas como el paro, el terrorismo y las crisis políticas y económicas. Tanto en las obras de Mañas, Maestre, Etxebarría o Care Santos, encontramos una crítica por parte de sus jóvenes protagonistas a la situación laboral en España: al paro, a la incertidumbre y al pánico que produce el mirar a un futuro no muy claro después de terminar los estudios. Junto a esto, se reflejan la desconfianza y el resentimiento de algunos jóvenes hacia sus generaciones anteriores, a las que consideran responsables de esta situación, al haberles dejado como legado un sistema social y laboral cada vez más competitivo y agresivo, en el que lo que cuentan, normalemente, son las apariencias o el ser hijo de. Ante esto, los personajes de estos libros suelen adoptar una cierta actitud existencial, que muchas veces conduce al pasotismo de personajes como los de Jose Angel Mañas, o el aislamiento y la reclusión en sí mismos que personajes como los de Loriga o Benjamí Prado protagonizan. Por ejemplo, en Héroes (Ray Loriga) se describe a un chico que se encierra en su cuarto sin más compñía que la televisión y el equipo de música creándose un mundo propio en el que los únicos visitantos son sus mitos del rock (como David Bowie y Lou Reed) y una chica que sólo vive en sus pensamientos.
|
Exieste
también en estos autores una tendencia al intimismo literario, con obras
escritas en primera persona y en forma, casi siempre, de cortos capítulos
que parecen ser diarios, en los que el autor nos cuenta su vida como forma
de encontrarse a sí mismo. Un ejemplo de ello se encuentra en la obra de
Daniel Múgica La ciudad de abajo,
una biografía del propio autor en la que además se muestran algunos de los
lados más oscuros de la sociedad: el ambiente de las drogas, el aislamiento
y la marginalidad. Se trata de una automirada que recorre unos años de la
vida del autor, y que parece una especie de saldo de cuentas consigo mismo.
Una forma de cerrar páginas al convertir la propia vida en materia
literaria. Este recurso del “diario cronológico” es algo muy usado en
la literatura de estos escritores. Todos utilizan la primera persona para
escribir y los ambientes que se describen no van mucho más lejos de los círculos
en los que cada personaje se mueve. Esto quiere decir que el autor-narrador
casi nunca es omnisciente sino que cuenta lo que ve desde su experiencia de
protagonista. Respecto
al estilo, además de usar elementos de la técnica cinematográfica, la
primera característica que llama la atención es la falta de una estética
dominante. Hay, no obstante, una tendencia al relato breve, light, que puede leerse rápido y en cualquier sitio. Pero,
sin duda, uno de los rasgos más importantes de esta nueva narrativa es el
tratamiento del lenguaje que se traduce en la introducción de un gran número
de neologismos, y la utilización de la lengua coloquial, y muchas veces del
argot. Se trata de coger del mundo exterior elementos aislados y componerlos
en el libro como si fuera un “collage”. Una de las obras que más
fuertemente presenta esta característica de manipulación del lenguaje es Historias del Kronen (aunque también las siguientes: Mensaka,
Ciudad Rayada y Sonko 95,
que forman la Tetralogía Kronen),
en la cual se introducen toda una serie de neologismos y gran número de
vocablos usados en Madrid y sus alrededores. A esto se le añade, por
ejemplo, el juego con el léxico del inglés al españolizarlo, sobre todo
el de películas, grupos musicales y marcas publicitarias. En
otras ocasiones, el tratamiento de la novela pasa por una experiencia
metaliteraria en la que puede ser difícil concretar cuánto hay de realidad
y cuánto de ficción. Hay una tendencia a mezclar espacios reales y
literarios dentro de los que el escritor se convierte incluso en uno de los
personajes de su novela, mezclándose con los personajes creados por él
mismo. Un ejemplo frecuente en la utilización de este recurso se da en
Benjamín Prado, el cual se introduce en la mayoría de sus novelas llevando
al mismo plano realidad y ficción literaria. Por ejemplo, Nunca
le des la mano a un pistolero zurdo se resuelve como una obra
metaliteraria en la que toda la trama novelesca se desvela como una excusa
para la creación de la novela misma; no importa el final, sino el hecho de
contar y escribir una historia. Al hacer esto Benjamín Prado lleva los dos
espacios narrativos a un mismo plano, haciéndonos imposible distinguir quién
es real y quién no: “Estamos aquí los cuatro y parece el último capítulo
de una novela de detectives. Sara, Bluberry, Gaizka y yo, juntos a este lado
del libro.” (Prado, 1996, p. 147). En conclusión, todos estos ingredientes forman, a grandes rasgos, el perfil de un grupo de escritores que no sólo destacó por su especial tratamiento de la novela, al cuestionar los cánones ya existentes, sino que también reflejó tendencias de la sociedad en la que vivimos. Esto último es quizá lo que puede explicar que muchos de los lectores españoles se hayan podido sentir reflejados en ellas. Esta literatura se hace espejo del sistema de vida de un fin de siglo caótico y acelerado, influenciado enormemente por la cultura anglosajona y saturado de todo tipo de ofertas materiales, culturales e ideológicas ante las que es difícil definirse y ante las cuales las salidas pueden ser: quedarse al margen, protestar o, la más común, dejarse llevar. Considerando los aspectos que hemos visto, se puede hablar de estas novelas como de crónicas socio-culturales de finales del siglo XX. Esta literatura apela a ese desconcierto, a esa idea del todo vale, y a esa cierta actitud nihilista o de falta de ideales que caracterizan la época actual. En estas novelas se conjugan los rasgos filtrados del exterior -a través, sobre todo, del cine, la música y la televisión- con características particulares de la situación social e histórica más reciente. Estos autores y sus personajes se describen como esas primeras generaciones de la democracia, en una España que en muy pocos años ha vivido cambios radicales en todos los aspectos.
|
Bibliografía Acín,
Ramón,
Narrativa o consumo literario (1975-1987), Universidad de Zaragoza, 1990. -,
"La biblioteca del mañana", Leer
83, 1996: pp. 30-35.
-,
"El comercio en la literatura: un difícil matrimonio", Ínsula
589-590, 1996: pp. 5-7. Bernadell,
Carles,
"Los que no son de Cuenca: retrato de un artista adolescente", Quimera 145, 1996: pp. 38-39. Bustelo,
Gabriela,
Veo, veo, Barcelona: Anagrama, 1996. Coupland,
Douglas, Generación X, Barcelona: Ediciones B, 1993.
-,
Shampoo Planet, Nueva York: Simon
& Schuster, 1992.
-,
Life after God, Nueva York: Simon & Schuster, 1994.
-,
Microserfs, Londres: Regan, 1995.
-,
Polaroids from the Dead, Flamingo,
Londres, 1996. Dorca,
Toni,
"Joven narrativa en la España de los 90: la generación X",
Revista de Estudios Hispánicos 31, 1997: pp. 309-324. Etxebarría,
Lucía, Amor, curiosidad,
prozac y dudas, Barcelona: Plaza y Janés, 1997.
-,
Beatriz y los cuerpos celestes,
Barcelona: Destino, 1998. Fortes, José
Antonio, Novelas para la transición
política, Madrid: Ediciones Libertarias, 1997. -,
"Novelistas a la violeta: Última situación de la novela española
actual", Letras
Peninsulares,
Vol. 2.2, 1989: pp. 225-229.
-,
"Del realismo sucio y otras imposturas de la novela española última", Ínsula 589‑590, 1996: pp. 21-27. Gullón,
Germán,
"Cómo se lee una novela de la última generación (apartado x)", Ínsula
589-90,
1996, p. 31-33. -,
"La conflictiva recepción de la novela joven: Soy
un escritor frustrado, de José Ángel Mañas", Ínsula 605, 1997: p. 13-15. -,
“Memoria abrasada”, ABC Cultural
20 marzo 1999: p.15. -,
“Prólogo a Historias del Kronen”,
Madrid: Destino, 1999.
-, “La novela multimediática: Ciudad
Rayada de José Ángel Mañas”, Ínsula
625-626,
enero-febrero 1999: p. 33-34. Loriga,
Ray,
Lo peor de todo, Barcelona: Debate, 1992.
-,
Héroes, Barcelona: Plaza y Janés,
1993.
-,
Caídos del cielo, Barcelona:
Plaza y Janés, 1995.
-, Tokio ya no nos quiere,
Barcelona: Plaza y Janés, 1999.
Maestre,
Pedro,
Matando dinosaurios con tirachinas, Barcelona: Destino, 1996.
-, Benidorm, Benidorm, Benidorm,
Barcelona: Destino, 1997. Mañas,
José Ángel,
Historias del Kronen, Barcelona: Destino, 1994.
-,
Mensaka, Barcelona: Destino, 1995.
-,
Soy un escritor frustrado, Espasa
Calpe, Madrid, 1996.
-,
Ciudad rayada, Madrid: Espasa
Calpe, 1998.
-,
Sonko 95, Madrid: Destino, 1999. Múgica,
Daniel, Uno se vuelve loco, Barcelona: Planeta, 1989.
-,
La ciudad de abajo, Barcelona:
Plaza y Janés, 1996. Prado,
Benjamín,
Nunca le des la mano a un pistolero zurdo, Plaza y Janés,
Barcelona, 1996. -,
Raro, Barcelona: Plaza y Janés, 1995. Rivas,
José,
“Ray Loriga, Un púgil a ritmo de zapping”, Ajoblanco
diciembre 1993:
p.34-38.
-,
"José Mañas", Ajoblanco,
marzo 1994, págs. 31-35. -,
"Pedro Maestre. Me cago en Peter Pan", Ajoblanco
83, 1996: p. 26-28.
-,
Lucía Etxebarría, Ajoblanco n
104, 1998: págs. 44-49.
Sánchez
Magro, Andrés,
"Raro. Caídos
del cielo. It's only rock and roll.",
Reseña
de Literatura
264, 1995: p.30. [i] [i] La etiqueta joven fue también causa de crítica, pues ¿ignifica ser un escritor joven tener que escribir de una cierta manera? A este respecto es interesante el artículo de Pérez Reverte "El silencio de los corderos patinadores", (Ajoblanco 83 (marzo 1996): 37, en el cual, tras exponer su repulsa a quienes tratan de etiquetarlo todo, elogia la escritura de Juan Manuel de Prada. Su defensa no se basa, precisamente, en que sea joven y escriba de una determinada forma, sino en el hecho de que sabe crear y contar historias frente a los que no tienen nada que decir: "Todo Cristo parece empeñado en afirmar que lo único de que es capaz, o lo único sobre lo que debe escribir un autor joven (?), es contar historias de colegas oye qué pasa cómo lo ves entre birra y birra, con lenguaje supuestamente desnudo y cinematográfico, o esperarse por una carretera de Arkansas con un fusko y una chica, porque - nos ha jodido el joven con el descubrimiento - no hay futuro."
|
Sobre o autor: |
nome: Eva Navarro Martínez |
E-mail: evanavarro@planet.nl |
Home-page: [não disponível] |
Sobre o texto: Texto inserido na revista Hispanista no 14 |
Informações
bibliográficas: MARTÍNEZ, Eva Navarro. La nueva novela española a finales del siglo XX. In: Hispanista, n. 14. [Internet] http://www.hispanista.com.br/revista/artigo120.htm |