quixotemarca.jpg (3492 bytes) cabeçalho.gif (32232 bytes)

ARTIGO ON LINE

Arquivo em PDF, necessário o Acrobat Reader 

Para acessar o artigo, clique no título

228

Escribo desde un profundo amor

Nome do Autor: Santiago Montobbio

                  montobbio@telefonica.net

Palavras-chave: qüestionário  -  poesia   -   pensamento

Currículo: Santiago Montobbio. Barcelona, 1966. Graduado em Direito e em Filologia Hispânica pela Universidad de Barcelona. Professor de Teoria da Literatura da UNED. Publicou na Revista de Occidente  e editou Hospital de Inocentes (1989), Ética confirmada (1990), Tierras (1996), Los versos del fantasma (2003) e El anarquista de las bengalas (March Editor, Barcelona, 2005), finalista do  Premio Quijote, que concede a Asociación Colegial de Escritores de España ao melhor livro publicado no ano. Seus textos em prosa foram editados em El Norte de Castilla. Colaborou nas primeiras revistas da Espanha, Europa e América, e foi traduzido para o inglês, francês, alemão, italiano, romeno, danês e português. Versões de seus poemas foram publicadas em Paris, Bruxelas, Roma, Londres, Nova York. Estão em curso de publicação uma antologia de sua poesia na França e outra na Itália. Ocupa a Vice-presidência da Espanha da Association pour le Rayonnement des Langues Européennes (ARLE)  e é correspondente em Barcelona de sua revista Europe Plurilingue, que publicam as Éditions Université Paris 8.

Resumo: A barcelonesa revista El Ciervo foi fundada em 1951 e é a revista cultural mais antiga da Espanha de trajetória ininterrupta. Recebeu a Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, concedida , em 1991 o rei Juan Carlos. Em seu número 672, de março de 2007, dedicou sua seção Pliego de Poesía a Santiago Montobbio: nela o autor responde a um questionário sobre pontos chave em relação à poesia (quando, como e por que escreve, a inspiração, a metáfora, a originalidade, o público, dentre outros). Através de suas respostas fica claro o  pensamento do poeta, e assim contentam uma excelente introdução a sua poesia.

Resumen: La barcelonesa revista El Ciervo se fundó en 1951, y es la revista cultural más antigua de España de trayectoria ininterrumpida. En 1991 el rey Juan Carlos le concedió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. En su número 672, de marzo de 2007, dedicó su sección Pliego de Poesía a Santiago Montobbio: en ella responde a un cuestionario sobre puntos clave en relación a la poesía (cuándo, cómo y por qué escribe, la inspiración, la metáfora, la originalidad, el público, entre otros). A través de sus respuestas queda expuesto el pensamiento del poeta, y éstas conforman así una excelente introducción a su poesía.

Home-page: [não disponível]

Sobre o texto:
Texto inserido na revista Hispanista no 28

Informações bibliográficas:
Montobbio Santiago.
Escribo desde un profundo amor. In: Hispanista, n. 28[Internet] http://www.hispanista.com.br/revista/artigo228.htm

 

marcador1.gif (1653 bytes) HOME marcador1.gif (1653 bytes)

PORTAL 

marcador1.gif (1653 bytes)

NÚMERO ATUAL 

marcador1.gif (1653 bytes)

NÚMEROS ANTERIORES