Inspirados en la Exposición Esplendores de Espanha, que ahora se realiza en el Museu de Belas Artes, en Rio de Janeiro, embellecemos nuestra portada de periódico con un instigante cuadro del pintor manierista El Greco - La Virgen y el Niño con Santa Martina y Santa Agnes. Es de este cuadro que nos llegan mensajes que quisiéramos enviar a todos nuestros lectores y colaboradores – ampliar nuestros horizontes, con la serenidad que nos proponen las figuras, en movimiento constante, siempre 

En este poco tiempo de existencia, aún como número cero, percibimos la importancia del trabajo propuesto, por la gran adhesión que tuvimos por parte de los lectores. Los meses de abril, mayo, junio y julio bastaron para que reestableciéramos antiguos nexos y relacionásemos nuevos hispanistas del Brasil y del exterior. Sentimos que la revista está cumpliendo su papel multiplicador, ya que nos llegan de los cuatro lados del mundo – tal era nuestro deseo – mensajes estimulantes de colegas hispanistas que se insertaron en el proyecto. Son innumerables los e-mails, recibidos con una mezcla de sorpresa y alegría, todos los días, venidos de nuestro país y de vários otros: Argentina, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Dinamarca, Ecuador, Eslovenia, España, Estados Unidos, Inglaterra, Israel, México, Perú y Venezuela.

Estamos en el lanzamiento de nuestro número uno, publicando, nada menos, que 31 artículos. Ellos abordaron miscelánicos temas y opiniones, de tal manera que pudimos dividirlos en varias secciones: Opinión, Crieación, Estudios Literarios, Estudios Lingüísticos y Producción Discente.

Queremos agradecer a todos los que nos enviaron sus colaboraciones, sea en forma de artículos, noticias, o aun curiosidades, lo que representa un apoyo imprescindible para que realicemos nuestro trabajo.

Agradecimento especial brindamos al Consejo Editorial que ha participado activamente, no sólo en la evaluación de los trabajos, sino tambiém opinando acerca de los rumbos de la revista. Todo eso nos impulsa a continuar tomando posición en el medio académico nacional e internacional. Pero nuestra expectativa va más allá, deseamos intensificar las investigaciones sobre temas hispánicos, dado que como estudiosos compartimos intereses literarios y lingüísticos.

Para finalizar, recordamos nuevamente al pintor, proponiendo cerrar los ojos a sus misterios y deformaciones, pero apoderándonos de su mayor conquista, la luz - fosforescente, magnética, estética, intelectual y espiritual.

Que nuestro trabajo sea iluminado de matizes plenos de energía y de serenidad.

Suely Reis Pinheiro

PORTAL 

NÚMERO ACTUAL 

NÚMEROS ANTERIORES