Nova pagina 1

HISPANISTA - Vol II - n^o 6 - julio - agosto- septiembre - 2001 Revista electrónica de los Hispanistas de Brasil - Fundada en abril de 2000 ISSN 1676-9058
Editora general: Suely Reis Pinheiro - Dirección de arte: José A. B. Carvalho
*QUIENES SOMOS*

*EDITORIAL*

*ESTUDIOS LITERARIOS*
La literatura infantil argentina Graciela Beatriz Cabal Ingeniosa reseña escrita con sencillez, agudeza y el infaltable humor de su autora, sobre la producción literaria destinada a la infancia desde principios del siglo XIX hasta la actualidad. Incluye las concepciones de Sarmiento, Borges, Quiroga y otros, acerca de la literatura para niños. Fundamenta importantes críticas a las producciones didáctico-moralizantes con tradicional lenguaje sexista, y a aquellas que por sólo satisfacer el mero interés comercial se adecuan al ‘español neutro’ exigido por algunas editoriales.	Espontaneidad y feminismo en Santa Teresa El Castillo Interior Fidel García Martínez El presente artículo pretende ser una aproximación a la escritura literario-artística de Santa Teresa en El Castillo Interior. Tal objetivo puede parecer en una primera aproximación, cuando menos sorprendente, porque si algo que Santa Teresa rechazaba era la vanidad fundada en letras y el trastorno de la retórica. Ella escribe bajo el mandato de la obediencia y con pura espontaneidad, sin llevar ningún plan previo. Pero en esta mujer difícilmente calificable según los estrechos moldes de lo estéticamente correcto la espontaneidad y la frescura dan a su estilo unos matices únicos.	El arte transformadora y la memoria em El Astillero Ester Abreu Vieira de Oliveira Se plantea aquí desarrollar dos tópicos de la teoría literaria: el poder transformador del arte y la memoria en la obra El astillero (1964) del escritor uruguayo Juan Carlos Onetti.
A cidade ausente : uma análise do discurso de Ricardo Piglia Shirley de Souza Gomes Carreira El acto del narrar ha sido el modo por el cual el hombre tenta conciliar la realidad y la fantasía y también es la estrategia principal por el utilizada para formar la opinión y reflexionar sobrer el presente y el pasado y manipular la información. Este artículo trata de los caminos pisados por el hombre en su tentativa de dominar la potencia del lenguaje.	La angustia como ancla de los habitantes de la ciudad moderna: estudio de Contos de Belazarte y El Jorobadito Roseli Barros Cunha En este ensayo, haremos una breve comparación entre Contos de Belazarte (1934), del brasileño Mario de Andrade, y El Jorobadito (1933), del argentino Roberto Arlt. En ambos libros de cuentos, sus autores trabajaron con la imagen de la ciudad moderna, a saber, respectivamente São Paulo y Buenos Aires, y el progreso que aparece en su proceso de industrialización. Andrade y Arlt muestran la miseria, la degradación y la falta de perspectiva en que viven los habitantes de esas nuevas ciudades. Proponemos una breve aproximación de estos cuentos con el arte, que también cambiaba en aquella época con las innovaciones de la modernidad.	Vuelo mítico en Garabombo: en las alas de Pegaso Suely Reis Pinheiro La América Hispânica, territorio mágico desde los tiempos del descubrimiento, presenta, hasta hoy, una literatura en que el mito y la magia coexisten con la realidad cotidiana. Scorza rescata en Garabombo y sus animales mágicos el mito, la fábula y la leyenda, al mismo tiempo que devela una problemática intemporal, la opresión del hombre por el hombre.
*OPINIÓN*
Si mal no recuerdo (Fragmento de Memorias) Alexis Márquez Rodríguez Al completar setenta años, el autor presenta un resumen de su proficiente existencia, elencando inúmeras actividades docentes, literarias y periodísticas.
*WEBLENGUA*
La silla - La cama - La clepsidra Alexis Márquez Rodríguez El autor presenta una serie de pequeños artículos donde estudia elementos del lenguaje.
*NORMAS*
Normas para envío de artículos