Nova pagina 1

HISPANISTA - Vol VII - n^o 28 - janeiro - fevereriro - março - 2007 Revista electrônica dos Hispanistas do Brasil - Fundada em abril de 2000 ISSN 1676-9058
Editora geral: Suely Reis Pinheiro - Direção de arte: José A. B. Carvalho
*QUEM SOMOS*

*EDITORIAL*

*ESTUDOS* LINGÜÍSTICOS
Los adultos piden la palabra II Rosana Sosa No âmbito da educação popular se trabalhou durante dois anos con adultos idosos na Intendencia Municipal de Montevideo. O objetivo: recuperar a palavra escrita e falada. O ponto fundamental da atividade participativa foi a identidade uruguaia em reconstrução.

ESTUDOS LITERÁRIOS
Entre la abnegación y el silencio. El teatro de Amalia de Castillo Ledón Olga Martha Peña Doria Amalia de Castillo Ledón escreveu cinco obras de teatro onde apresenta mulheres representativas das primeiras décadas do século vinte mexicano. As protagonistas são mulheres fortes que tomam decisões de vida, mas ao contrair matrimônio aceitam viver no silêncio, na submissão e na abnegação, seguindo os cânones das mulheres da época.	La prosa de Sor Lucía Fidel García Martínez O artigo pretende ser uma homenagem à memória de Sóror Lucia, uma das mulheres mais decisivas do S. XXI desde sua humildade total tanto em sua infância como em sua vida posterior na obscuridade da vida contemplativa no Convento Carmelitano de Coimbra. Sóror Lucia foi uma testemunha excepcional dos terríveis acontecimentos que na Europa semearam as duas guerras mundiais.
Nuevos lenguajes del petróleo en Latinoamérica “Morir en el Golfo” de Héctor Aguilar Camín “Território Wajmapú. Patagonia secreta.” de Martha Perotto Julia Elena Rial A partir dos anos 80 os romances do petróleo introduzem o manejo da corrupção empresarial, sindical, política, elementos que desenvolve o mexicano Héctor Aguilar Camín no romance “Morir en el Golfo”, entre mitos ancestrais e envolventes para resguardar o patrimônio da modernidade citadina. Em 2004, Martha Perotto nos entrega “Territorio Waj Mapu. Patagonia secreta, com uma visão antropológica, ficciona sobre a falta de respeito pelas diferenças étnicas, a irreverência do negócio petroleiro ante a cultura ancestral mapuche e o problema da enfermidade pela contaminação e suas soluções limites. .	¿ Hay algo más fantástico sobre la faz de la tierra? Danilo Sánchez Lihón O texto fala de uma lenda sobre Wiracocha, criador de todas as coisas, que havia castigado seu povo deixando ruínas e desolação, onde reinava a felicidade, floresciam as plantas e enchia os bosques de verde, sussurrava a água nos arroios e brincavam alegres e jubilosos os animais pelo campo. Mas, o que havia provocado tanta ira e cólera no poderoso Wiracocha? Supaya, o espírito do mal, havia semeado vícios, mesquinharias e desordem no coração da gente e o pai criador, triste e desenganado, enviou um cruel e exemplar castigo. Por isso provocou cataclismos, fez a terra tremer.
ENTREVISTA
Escribo desde un profundo amor Santiago Montobbio A barcelonesa revista El Ciervo foi fundada em 1951 e é a revista cultural mais antiga da Espanha de trajetória ininterrupta. Recebeu a Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, concedida , em 1991 o rei Juan Carlos. Em seu número 672, de março de 2007, dedicou sua seção Pliego de Poesía a Santiago Montobbio: nela o autor responde a um questionário sobre pontos chave em relação à poesia (quando, como e por que escreve, a inspiração, a metáfora, a originalidade, o público, dentre outros). Através de suas respostas fica claro o pensamento do poeta, e assim contentam uma excelente introdução a sua poesia.
*WEBLÍNGUA*
Amor - azul - rojo Alexis Márquez Rodríguez El autor presenta una serie de pequeños artículos donde estudia elementos del lenguaje.
*NORMAS*
Normas para envio de artigos