 |
 |
|
|
|
ARTÍCULO ON LINE
Para acceder al artículo, pulse el título
 |
577 |
|
|
Nombre del Autor: |
||
 |
suely@hispanista.com.br | |
| Palabras clave: José del Castillo - Goya - cartones - mujeres |
||
| Currículo: Doctora en Literaturas Española e Hispanoamericana, por la Universidade de São Paulo-USP. Máster en Lengua Española y Literaturas Hispánicas, por la Universidade Federal do Rio de Janeiro-UFRJ. Su línea de investigación: Literatura y otros lenguajes. Su universo de estudio también abarca algunas obras de pintura donde la parodia y la antropofagia se hace presente. Es miembro de la Rede de Estudos Andinos y del Centro de Estudios la Mujer en la Historia de América Latina (CEMHAL). Sus artículos están publicados en varios periódicos en Brasil y en el exterior. Profesora jubilada de la Universidade Federal Fluminense, UFF. Directora del website Hispanista y editora de la revista trimestral Hispanista – primera revista electrónica de los hispanistas de Brasil. |
||
| Resumo: No colorido e delicado bordado dos tapetes espanhóis, pode-se admirar una historia de identidade e de resistência de mulheres. O século XVIII trouxe luzes para iluminar o caminho da mulheres. É quando os palácios se vestem de tapetes tecidos sobre cartões desenhados pelos principais pintores da corte. Dentre eles estão José del Castillo e Francisco de Goya. Em suas pinturas, observamos a presença da mulher ocupando espaços públicos e privados, com ampla galeria de motivos populares, com técnica fácil, alegre e luminosa. José de Castillo protagoniza damas aristocráticas, majas, mulheres do povo, floristas, naranjeras. Com Goya, as mulheres saem do espaço celestial e baixam definitivamente à terra. Seus cartões de cenas de costumes mostram uma nova imagem da mulher, com suas frivolidades, gestos sensuais, onde se acham mulheres de todas as classes sociais. |
||
| Resumen: En el colorido y delicado bordado de los tapices españoles, se puede admirar una historia de identidad y de resistencia de las mujeres. El siglo XVIII trajo luces para iluminar el camino de las mujeres. Es cuando los palacios se visten de tapices tejidos sobre cartones dibujados por los principales pintores de la corte. Entre ellos están José del Castillo y Francisco de Goya. En sus pinturas, observamos la presencia de la mujer ocupando espacios públicos y privados, con amplia galería de motivos populares, con técnica fácil, alegre y luminosa. José del Castillo protagoniza damas aristocráticas, majas, mujeres del pueblo, floristas, naranjeras. Con Goya, las mujeres salen del espacio celestial y bajan definitivamente a la tierra. Sus cartones de escenas de costumbres traen una nueva imagen de mujer, con sus frivolidades, gestos sensuales, donde se hallan mujeres de todas las clases sociales. |
||
| Home-page: www.hispanista.com.br |
||
|
Sobre el texto: |
||
| Informaciones bibliográficas: Pinheiro, Suely Reis. Pintando imagens de mulheres nos cartões de José del Castillo e Goya: história de resistência e identidade. In: Hispanista, n. 72. [Internet] http://www.hispanista.com.br/revista/artigo577esp.htm |
||
