História e literatura: a imagem da indígena em Ubirajara

Nome do Autor:                     Job Lopes & Guilherme Griesang

                  
                                        jobliteratura@hotmail.com

                                        guigriesang22@hotmail.com

Palavras-chave:   História - literatura - identidades - indígenas

Currículo: 

Job Lopes é doutor em Letras pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná. Professor adjunto da Universidade Estadual de Mato Grosso – UNEMAT. Membro dos grupos de pesquisa “Poéticas do Imaginário” e “Memória e Confluências da Ficção, História e Memória na Literatura e nas Diversas Linguagens”. Colunista da Revista Peruana Yachay Planet.

Guilherme Griesang é graduando do curso de História – Licenciatura da Universidade Federal da Integração Latino-americana – UNILA.

Resumo: Elaborado a partir de uma pesquisa interpretativa e crítica de Ubirajara, obra de José de Alencar, o presente artigo se fez criar com a necessidade de se refletir as identidades imaginadas pelos escritores e pela sociedade que os lia, e logo atribuídas ao contingente das populações indígenas brasileiras, o que vem a ocorrer ao se romantizar os mesmos, em especial as mulheres que tiveram seus aspectos transmutados e receberam características fictícias europeias. Pretende-se analisar através da perspectiva historiográfica as construções das imagens de aspectos culturais atribuídas às tentativas de nacionalismo no país, discernindo entre a literatura e a história, se fez necessário acima de tudo problematizar a criação de imagens sobre determinadas culturas e os problemas de uma narrativa imprudente, enfim demonstrando como os indígenas se representam em seus movimentos sociais, recuperando a imagem que a muito fora romantizada.

Resumen: Basado en la investigación interpretativa y crítica de Ubirajara, el trabajo de José de Alencar, este artículo fue creado con la necesidad de reflejar las identidades imaginadas por los escritores y por la sociedad que las leyó, y pronto atribuido al contingente de Poblaciones indígenas brasileñas, lo que sucede cuando se romantizan, especialmente las mujeres que han transmutado sus aspectos y han recibido características europeas ficticias. Buscase analizar a través de la perspectiva historiográfica las construcciones de imágenes de aspectos culturales atribuidas a los intentos de nacionalismo en el país, discerniendo entre literatura e historia, fue necesario sobre todo problematizar la creación de imágenes sobre ciertas culturas y los problemas de un narración imprudente, que finalmente muestra cómo los pueblos indígenas se representan a sí mismos en sus movimientos sociales, recuperando la imagen que durante mucho tiempo había sido idealizada.