César Vallejo: Um coração dividido
 

Manoel de Andrade   

    La saga literaria y política de uno de los más grandes poetas    hispanoamericanos, marcada por la nostalgia del exilio voluntario en Francia y contada por un poeta brasileño, también autoexiliado en las décadas de los 60/70 en América Latina. Manoel de Andrade estudió  la poesía de César Vallejo en 1969, en Lima y en este ensayo analiza la vida y la obra del autor de  Trilce, su primer libro, publicado en 1922, lo cual  rompió con la tradición poética peruana. La niñez pobre, la prisión injusta, su condición de mestizo, la indiferencia con que la esnob intelectualidad limeña trató a su poesía y su salida del Perú en 1923 para jamás regresar. Las grandes dificultades que experimentó en París y la convivencia con los más grandes poetas y artistas de la época. El simbolismo de Los  Heraldos Negros, la gran amistad con Mariátegui y la bandera precursora del indigenismo. Los viajes a Rusia y España y su adhesión al marxismo. La clandestinidad en París y la solidaridad con Pablo Neruda por la causa republicana en la Guerra Civil Española. El corazón dividido entre el Perú y España, entre la poesía y la política. Los Poemas Humanos, retratando el dolor de los hombres. Vallejo es el poeta de los pobres, de los vencidos y su sentimiento poético es también su gran gesto de solidaridad y compasión por los desamparados y humildes. El significado social y metafísico de sus versos. El presentimiento de la muerte en París el 15 de abril de 1938 y el póstumo y tardío  reconocimiento de la patria por la grandeza universal de su poesía.

 A escrita líquida de Gilberto Mendonça Teles em sociologia goiana

                                                 Clovis Carvalho Britto

El presente trabajo evidencia rasgos de la posmodernidad en el libro Saciologia Goiana (1982) del poeta Gilberto Mendonça Teles. Reunindo datos que posibilitan recomponer la trayectoria social del autor y su recepción crítica en el sistema literario brasileño, apunta hacia un proyecto creador original que siguió los cambios histórico-sociales del contexto en que fue elaborado contribuyendo para que se identifique una tendencia que llamaremos “literatura líquida”.   

    Bárbara Caldas   

Con el final de la dictadura franquista y el inicio del periodo de democratización en España la novela policiaca gana relevancia. El destaque va para el libro La Verdad sobre el Caso Savolta, de Eduardo Mendoza, que da inicio al boom de este tipo de novelas en la narrativa española.

Jorge Fernández Gonzalo

El principal objetivo de esta investigación es atestiguar las claves de la poesía de Claudio Rodríguez (Zamora, 1934-Madrid, 1999) a través de los símbolos sobre el cuerpo que aparecen en su poema «Los almendros de Marialba», publicado en Casi una leyenda (1991).

  O Cagliostro, de Vicente Huidobro: cine y creacionismo promoviendo la verosimilitud de lo insólito 

         Ivana Ferigolo

En este artículo, se pretende analizar la novela Cagliostro (novela-film), de Vicente Huidobro aspirando mostrar que la implementación de técnicas cinematográficas en la narrativa literaria puede originar una obra de carácter creacionista y contribuir para la representación verosímil de lo insólito.

.

 El Cernuda norteamericano

Javier Martín Párraga   

La vida y obra del genial poeta español Luis Cernuda se ve permanentemente influenciada por el exilio exterior al que le fuerza la situación política española y por la sensación de desarraigo que le producen sus propios tormentos y dudas interiores. En el presente artículo se examina el periplo norteamericano de Cernuda, prestando especial atención al reflejo que éste exhibe en su corpus poético. Asimismo, prestamos atención a la recepción del autor en Estados Unidos.

                          Alexis Márquez Rodríguez 

El autor presenta una serie de pequeños artículos donde estudia elementos del lenguaje.