HISPANISTA - Vol XII - nº 47 - Octubre - Noviembre - Diciembre de 2011
Revista electrónica de los Hispanistas de Brasil - Fundada en abril de 2000
ISSN 1676-9058

Editora general: Suely Reis Pinheiro
QUIENES SOMOS
EDITORIAL
Vida&Poesia 

El Marinero y su barco

Manoel de Andrade

Este poema escrito en Lima hace 42 años, habla de la inmensa nostalgia del  poeta. Su infancia en el mar entre espumas y buques  y un acariciado sueño de  marinero. Después,  la sombría realidad ante la patria zozobrada y los ideales  destrozados. Pero el sueño lo lleva a navegar por las aguas de las nacientes, entre los barcos de panes y de peces vislumbrando un nuevo amanecer para su pueblo. Habla de las longitudes del camino, de una  brújula de estrellas, de una tierra prometida donde hay campos sembrados y  de una cuna de sol para los que vendrán. Evoca la lucha revolucionaria y la esperanza en ese puerto lejano donde el trigo está maduro y las naranjas son dulces. Entre el impasse del exilio y la nostalgia, sueña  con una mañana de luz, el regreso a la patria y el abrazo en su amada hija.

CREACIÓN

 Anéis de Saturno de W.G. Sebald – crítica e sentido

Sylvia Helena de Carvalho Arcuri

Este trabajo tiene como objetivo realizar un breve análisis de la obra, Los Anillos de Saturno de W.G. Sebald. Considerado por muchos como una obra importante, necesita de una mirada más atenta, delicada, dedicada, cualquier análisis no abarcaría todo lo que puede ser percibido, por lo tanto, este análisis ha empezado por un recorte, la quinta parte de la obra, que además de otras narrativas presenta dos personajes históricos  –Joseph Conrad e Roger Casement. Sebald utiliza de varias formas para que la composición de su narración sea posible, tales como: fotografía, diarios, cuadros, dibujos, entre otros, creando un espacio único donde el narrador puede expresar su sentimiento melancólico frente a las ruinas de las ciudades por dónde camina  en la búsqueda de una memoria que servirá al tiempo presente. Como soporte teórico, para dicho análisis,  han sido usados textos de Theodor Adorno, Walter Benjamin e Susan Sontag.e identificación del sujeto y sus relaciones con otros temas en que apoyos puede anclar nuestra educación?

ESTUDIOS LINGUISTICOS

    Prácticas discursivas de selección de profesores de español como lengua extranjera la educación básica 

 Del Carmen Daher

Este artículo presenta breves consideraciones sobre el origen y la trayectoria de la práctica discursiva de las oposiciones para acceder a la enseñanza pública como profesor de español lengua extranjera en la educación básica en las escuelas de Brasil y de Francia.

ESTUDIOS LITERARIOS

Aproximación a la prosa retórica de D. Gaspar Melchor de Jovellanos

  Fidel Martinez

El corpus prosístico de Jovellanos ha sido y es objeto de importantes estudios en su diferentes dimensiones, pero ha permanecido en el olvido en lo relacionado con su proyección retórica. Jovellanos no sólo fue un teórico de la retórica, como se puede comprobar en su Curso de humanidades Castellanas, en donde expone su particular visión de temas tan importantes como la problemática clásica planteada por Aristóteles sobre los Genera Elocutionis. Además se anticipó a los modernas teorías sobre el contenido y análisis lingüísticos de los textos en su breve pero sustancial tratado. Análisis del discurso También dio forma retórica ha excelentes obras  como: La memoria en defensa de la junta central,, así como excelentes Elogios  y la parafrasis al salmo judica, me deus.  El fin que pretende este artículo es una aproximación al análisis retórico de la prosa de Melchor Gaspar de Jovellanos, con motivo del segundo centenario de su muerte.

Apoteose do amor em Don Juan Tenorio, de José de Zorrilla

Michele Fonseca de Arruda

 En 1844, José de Zorrilla presenta al gran público Don Juan Tenório, que se convertió como la versión más exitosa de este personaje en el universo de las letras hispánicas. En la obra de Zorrilla, el protagonista escapa de las llamas del infierno a través de la intervención de Doña Inés, una mujer enamorada, capaz de sacrificarse en nombre de su amado y propiciar el triunfo absoluto del amor contra la rabia, al deseo de venganza y al castigo de la condenación eterna.

 Reivindicación y libertad en los personajes femeninos del teatro de Guillermo Schmidhuber 

Olga Martha Peña Doria

En este estudio se hace un análisis de cinco textos dramáticos escritos por el dramaturgo mexicano Guillermo Schmidhuber en donde se demuestra cómo reivindica a la mujer y le da libertad de decisión. Dejan de ser mujeres para los demás y buscan su felicidad. Para ello se recurren a diversas teorías sobre feminidad y masculinidad.

WEBLENGUA
                           El Infinfitivo, el Participio, el Gerundio

                 Alexis Márquez Rodríguez 

El autor presenta una serie de pequeños artículos donde estudia elementos del lenguaje.

 
NORMAS
Normas para envío de artículos
CONSEJO
Conozca los miembros del Consejo Editorial
CORRESPONSALES
Conozca los Corresponsales en Brasil y en el Exterior
NÚMERO ACTUAL DE LA REVISTA HISPANISTA
Visite el número actual
NÚMEROS ANTERIORES DE LA REVISTA HISPANISTA
Visite los números anteriores

PORTAL HISPANISTA
Volver al portal