A América Latina nos rastros de Manoel de Andrade (entrevista por  Felipe Kryminice)         

Manoel de Andrade

A modernidade, dia a dia, vai fragmentando os valores líricos da beleza, e a história das lutas sociais nem sempre registra os rastros daqueles que, com seus versos, cantaram o ideário revolucionário dos povos. Na década de 70 um poeta brasileiro, fugindo da Ditadura militar, percorreu toda a América Latina levando seu canto por todo o continente. Preso e expulso de vários países, pelo caráter político dos seus poemas, sua peregrinação itinerante se constitui um fato único na história de um poeta.

 La cultura en el aprendizaje de las expresiones idiomáticas en lengua española

                    Christiane Silveira Batista

 Este artigo busca refletir sobre a importância que a cultura exerce na aprendizagem de uma língua estrangeira, neste caso a língua espanhola, sob o olhar de uma brasileira residente na fronteira Brasil-Paraguai, mais precisamente no estado de Mato Grosso do Sul.

Confluências entre lírica e pintura: o fazer poético e pictórico de Lília Silva

                           Antonio Donizeti da Cruz & Job Lopes

O presente artigo é fruto de uma dissertação realizada a partir das obras poéticas e plásticas, da escritora brasileira Lília Silva. O estudo buscar analisar as confluências entre poesia e pintura abordadas na composição da autora. Assim, o palhaço e o anjo se manifestam como imagens recorrentes desse processo. 

  Lembranças que doem: uma leitura do romance Las tinieblas de tu memoria negra, do escritor guinéu-equatoriano Donato Ndongo-Bidyogo  

Gracineia dos Santos Araújo

O presente trabalho pretende fazer uma breve reflexão sobre a memória romanceada da história da colonização espanhola no continente africano, através do romance Las tinieblas de tu memoria negra, do escritor guinéu-equatoriano Donato Ndongo-Bidyogo, que representa uma das muitas vozes silenciadas ao longo dos séculos.

Patologías discursivas en la narrativa del petróleo del siglo XXI  -  Hombres de petróleo de Juan Páez Ávila   

Julia Elena Rial  

O espanhol Javier Suárez Mier e os  venezuelanos José Balza e Juan Páez Ávila entregam, neste século XXI, três "petronovelas" que expressam, na ficção, a ferida social que envolve os cartéis petroleiros. Com uma lingugem realista marcam novas propostas que cruzam gêneros literários: crônica, romance, ensaio, jornalismo, sugerem, con a sensualidade da palabra as rupturas culturais dos  novos sistemas sociais.

Reconstrução da identidade feminina através da ironia

 Karine Rocha  

 O presente artigo tem como objetivo analisar a ironia como recurso poético na obra de Alfonsina Storni. Em alguns de seus poemas, a escritora da vanguarda argentina utiliza a ironia como forma de reconstruir a identidade feminina. Desta forma, Storni coloca em questão os mitos que tradicionalmente permeiam o gênero feminino na sociedade ocidental.

Ensino de teatro para pessoas com síndrome down

Denise Marcos Bussoletti & Kreiischna Silveira Duarte & Vagner de Souza Vargas & Gabriel Almeida Nogueira     

                    São escassos os trabalhos que tratam de maneiras efetivas de abordar o ensino da dramaturgia utilizando processos lúdicos, afetivos, sensoriais, estéticos e poéticos com jovens com Síndrome de Down no Brasil. O Projeto Teatro Down faz parte das atividades desenvolvidas pelo Núcleo de Artes, Linguagens e Subjetividades (NALS), da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), e se propõe a desenvolver aulas de teatro para pessoas com essa síndrome. Partindo das propostas da Pedagogia de Fronteira e Estética da Ginga, as aulas utilizaram como metodologia os jogos teatrais. A inovação desse projeto se refere ao fato de que o ministrante das aulas também possui a Síndrome de Down. As proposições metodológicas desse projeto ainda estão sendo desenvolvidas, contudo, as aulas têm contribuído para a compreensão de como ocorrem os processos pedagógicos específicos para esse público, por meio do teatro.          

 Bom dia para os defuntos: violência mítica e mera vida na obra de Manuel Scorza    

Thiago Roney Lira Borges   

O presente trabalho propõe investigar a violência contida no romance Bom dia para os defuntos (1972), Redoble por Rancas (1970) no original, do escritor peruano Manuel Scorza (1928-1983). Para tanto, utilizarei os conceitos de violência mítica e mera vida elaborados por Walter Benjamin, no ensaio de juventude Para crítica da violência (2013).