Homo Sapiens

Manoel de Andrade

 ¿¡Con qué versos puede cantar la poesía el hombre y su futuro!? Hijo del amor divino, él es este viajero incansable, que tropieza a cada paso por los caminos impredecibles del destino. Heredero del conocimiento, desde la prehistoria hasta el rumbo de las estrellas, aún recorre el suelo de la vida, esclavizado por las ilusiones del mundo. Pero a pesar de todo, es el héroe que sueña, que espera un amanecer de luz y armonía, que busca por una Tierra Prometida y el Reino de los Cielos en su propia alma.

Os valores aspectuais explicitados na coleção didática vente

Valdecy Pontes & Evenildo Queiroz Santiago & Wygner Mendes da Silva

En el presente trabajo, presentamos un análisis referente al abordaje de la categoría verbal aspecto, en la exposición de los tiempos verbales Pretérito Perfecto Compuesto (PPC) y Pretérito Perfecto Simple (PPS), en la colección didáctica Vente, destinada a la enseñanza de Español como lengua extranjera.

 Ejemplos del multilingüismo en la documentación  española sobre el Brasil (ss. XXVI-XIX)

                                        Eliabe Procópio  

Este artículo analiza el multilingüismo presente en la documentación escrita en español y conservada en archivos españoles, con especial atención a las lenguas española y portuguesa. Para ello, se basa en Clyne (1998) y presenta ejemplos de interferencia, transferencia y mezcla lingüística tomados de esta documentación americana, que trata sobre Brasil en los siglos XVI al XIX. 

Fernando Sorrentino

El narrador es diestro pero se desempeña como puntero izquierdo en un equipo de fútbol de su barrio. En tal función participa en un partido que, aunque de meros aficionados, posee las mismas rispideces y artimañas que las del fútbol profesional. De manera que él comete la imprudencia de burlarse de un jugador del cuadro rival, lo que desencadena, en el campo de juego, una sucesión de fuertes represalias por parte del futbolista burlado. Pero las violencias no terminan en la cancha, sino que desembocan en un final ambiguo y, posiblemente, trágico.

Nazistas na Amazônia nas pegadas da Alemoa de  Ilko Minev: objetos e os monumentos da barbarie

Antonia Natalina Da Silveira Corrêa & Alessandra Fabricia Conde Da Silva   

Tras las huellas de la Alemoa, la cuarta novela de Ilko Minev, la familia Hazan sigue el rastro de objetos vinculados a la historia de los nazis en la Amazonia. El propósito de este artículo es estudiar estos objetos, que consideramos "monumentos de la barbarie", término utilizado por Walter Benjamin (1994), que se encuentran en Tras las huellas de la Alemoa, de Ilko Minev.

Aburrih está a barlovento

Omar Aouni Túnez

El protagonista Aburrih cuenta su vida desde la juventud hasta la edad madura. Fue despedido de la escuela por hacer trampas en el examen del bachillerato, se quedó en paro por algunos años, al cabo de los cuales empezó a trabajar como conserje en el Ministerio de Asuntos exteriores. Por su mala conducta en el Ministerio fue él también despedido de su trabajo. Como quedó sin dinero y no pudo pagar el alquiler, el dueño de la casa donde vivía con su mujer le echó de la misma. Al final abandonó a su mujer y se dedicó al robo en los autobuses, restaurantes y estaciones de trenes. Después paso a la mendicidad. A seguir   pasó al bosque donde plantó árboles hasta convertirse en un agricultor conocido en esta zona.