Oração do peregrino

Manoel de Andrade

La oración es una conexión con el plano espiritual de la vida. Es una súplica, una adoración y una gratitud dirigidas a Dios, reconociendo su bondad, su apoyo y su poder. Es una expresión de la fe, la esperanza y el amor de la criatura por el Creador. El poema exhorta al peregrino a la contemplación de Dios, a su búsqueda de la inmortalidad en el camino de las estrellas. Canta la presencia invisible de Dios en todas partes, el enigma de su esencia y su condición divina como Padre del hijo pródigo que regresa a la casa paterna.

Los sencillos elementos del quehacer cotidiano: la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial latinoamericano

Denise Pini Rosalem da Fonseca

Un relato histórico de los primeros trabajos del sello editorial Historia y Vida, que celebra 25 años en Brasil. La autora describe el contexto en el que se llevaron a cabo investigaciones pioneras sobre patrimonio cultural inmaterial en Ecuador entre 1998 y 2000, contemporáneas al proceso de establecimiento de los fundamentos de la Convención de 2003 por la UNESCO. El propósito central de la editora jefe es recuperar esta memoria, destacando las sinergias entre los propósitos estructurantes del sello editorial y la política de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO.

Leticia Joaquina de Castro Rodrigues Souza e Souza , José Luan Alves Furtado

Este trabajo propone actividades de lectura para estudiantes de español de secundaria, alineadas con la BNCC (2018), centradas en la competencia textual desde la intertextualización, discutida en Miranda (2006, 2007 e 2010). Para ello, se seleccionan materiales del entorno digital Instagram, planteándose un enfoque teórico-empírico cualitativo. Las actividades buscan desarrollar la lectura crítica y ampliar los saberes sobre las prácticas digitales.

Sentidos en trânsito (tele) colaborativo: costurando saberes, problematizando estereótipos

Fábio Marques de Souza, Helaine de Souza Maciel, Helenildo Arruda De Macedo Junior, Rickison Cristiano de Araújo Silva

Este artículo analiza una sesión de Teletandem Institucional Integrado entre estudiantes de Brasil y México, destacando cómo las creencias se configuran en prácticas discursivas mediante desigualdades, estereotipos y subjetividades. Desde una perspectiva dialógica y crítica, se discuten las potencialidades del Teletandem como espacio de formación intercultural y ética de la alteridad.:

Cânticos da Terra no espaço da polifonia e do cromatismo: o social e o político na confluência antropofágica das vozes de Cora Coralina e Candido Portinari

Suely Reis Pinheiro

Lo social y lo político confluyen en las voces idénticas de Cora Coralina y Candido Portinari a través de un lenguaje reinventada donde la polisemia y el cromatismo dan sustentación  a la importancia  poética y pictórica. Cuando Cora suelta su voz polisémica y polifónica se percibe  que su caminar seguía el rastro del gran pintor Candido Portinari. Cuando veo la obra de Portinari siento la poesía de Cora. El son de las poesías de Cora y el canto de la tierra me recuerdan a Portinari con el ocre de nuestro tonos. Entonces, me vuelvo para Cora y visualizo el colorido de la tierra de Goiás, como las arenas ahí existentes que toman vida en las obras de arte.

Desaciertos y maldades que ponen el Estado  en peligro. O pensamento moral, econômico e político na Espanha de Antigo regime  

Ricardo Hiroyuki Shibata

El jesuita Juan de Mariana (1536-1624) fue una figura tan importante como controvertida en el contexto del Antiguo Régimen español. Sus críticas a las soluciones económicas ideadas por la Corona de los Habsburgo le valieron un proceso judicial que culminó con su encarcelamiento, la censura de sus ideas y la destrucción pública de sus obras en la hoguera. Este artículo examina, pues, la articulación, según Juan de Mariana, entre la moral y la economía frente a la prerrogativa principesca de determinar el campo político.

Entre los árboles, islas dormidas. Veintidós poemas de Manuel Scorza

Juan Marcelino González Soto

Como escribe el también poeta Hildebrando Pérez, «la desbocada fantasía de Manuel Scorza y los desgarradores aullidos del mago en desgracia nos hacen pensar que exorciza su soledad, su rabia, sus celos, sus odios a través de un espejismo vocal: la consagración de la palabra escrita». Esta breve antología conformada por veintidós poemas pretende mostrar cuánta verdad contienen las palabras de Hildebrando Pérez.